Insights

18. November 2025

Elisabeth Straßer

Zweifache Auszeichnung für unser Webdesign bei den w3-Awards

Die internationalen w3-Awards zeichnen herausragende digitale Erlebnisse, Design und Kreativität aus. In der Kategorie Webdesign wurden wir für unsere Projekte Hotel Adler Au und das Biohotel der daberer gleich zwei Mal mit Silber prämiert. Für beide Hotels haben wir einen neuen Online Auftritt geschaffen, der die Einzigartigkeit und die Philosophie der Häuser im digitalen Raum widerspiegelt. Mit der nahtlosen Integration unser Hotel Systeme in die Webseite kombinieren wir Design mit Funktion und bieten so eine digitale Gesamtlösung für den effizienteren Hotelbetrieb.

Ein inspirierendes Online-Erlebnis

Für das Biohotel der daberer haben wir eine benutzerfreundliche Plattform geschaffen, die den einzigartigen Charakter des daberer widerspiegelt. Ein bestehendes Kunstwerk im Hotel lieferte hier die Kerninspiration. In Zusammenarbeit mit der Illustratorin dieses Werkes haben wir somit die besondere Atmosphäre des Biohotels eingefangen. Farbenfrohe spielerische Formen erweitern das Gestaltungskonzept und betonen die kunstvolle Atmosphäre des Hauses.

Design und Funktion in Harmonie

Im Zuge des Projekts entstand ein neues Konzept für Fotos und Videos. Authentische Aufnahmen mit besonderem Fokus auf Menschen und lebendigen Food-Fotografien erfrischen nicht nur das Gesamtbild der Webseite, sondern sind durch einen gemeinsamen Bilderpool im CMS auch für alle integrierten Systeme verfügbar. So bleibt die Darstellung über alle Kanäle hinweg konsistent.

So erzielt der daberer mit den folgenden leistungsstarken Websline Systemen nicht nur einen starken Online Auftritt, sondern eine digitale Lösung für den effizienteren Hotelbetrieb:

  • Korrespondenz- und Buchungssystem ABM V5

  • Gutschein Shop

  • CRM

  • Jobbörse

  • Eventmodul

Visuell klarer Webauftritt mit intuitiver Benutzerführung

Das Hotel Adler Au ist ein familiengeführtes Hotel in vierter Generation eingebettet im wunderschönen Bregenzerwald. Qualität, Klarheit und eine beruhigende Atmosphäre, die das Hotel repräsentieren, stehen hier im Vordergrund. Daher haben wir hier mit einer neuen intuitiven Benutzerführung und dem bewussten Einsatz von Bildmaterial als zentrales Gestaltungselement ein klares Gesamtlayout geschaffen, dass den Charakter des Hauses widerspiegelt.

Einfache Digitalisierung durch nahtlose Integration

Das neue Navigationskonzept ist nutzerfreundlich und optimiert für Conversions. Vom ersten emotionalen Eindruck bis hin zur Buchung ist die Webseite mit einer vereinfachten Customer Journey perfekt auf die Zielgruppe zugeschnitten. Das geht natürlich nur, wenn man diese starke Ästhetik mit der intelligenten Technik unserer Websline Systeme verbindet. Die neue digitale Plattform mit dem Korrespondenz- und Buchungssystem ABM V5, dem Gutschein Shop und dem Newsletter System inklusive Tracking und Automation bedeutet für das Team des Hotel Adler Au mehr Effizienz im Hotelalltag.

Möchten auch Sie Ihren Online Auftritt auf das nächste Level bringen und Ihren Hotelalltag mit einem All-in-One System effizienter gestalten? Sprechen Sie mit unserem Team über Ihre individuelle Gesamtlösung.

Follow us:

Kontakt

Mo–Do: 08.00–17.00 Uhr
Freitag: 08.00–15.00 Uhr

DE +49 8654 770 660
AT +43 662 203 944
support@websline.com

Standorte

Deutschland
Sägewerkstraße 24
83395 Freilassing

Österreich
Münchner Bundesstraße 116
5020 Salzburg

© Copyright 2025 Websline

Made with love <3 Build with code </>

Follow us:

Kontakt

Mo–Do: 08.00–17.00 Uhr
Freitag: 08.00–15.00 Uhr

DE +49 8654 770 660
AT +43 662 203 944
support@websline.com

Standorte

Deutschland
Sägewerkstraße 24
83395 Freilassing

Österreich
Münchner Bundesstraße 116
5020 Salzburg

© Copyright 2025 Websline

Made with love <3 Build with code </>

Follow us:

Kontakt

Montag–Donnerstag:
08.00–17.00 Uhr
Freitag: 08.00–15.00 Uhr

DE +49 8654 770 660
AT +43 662 203 944
support@websline.com

Standorte

Deutschland


Sägewerkstraße 24


83395 Freilassing

Österreich


Münchner Bundesstraße 116
5020 Salzburg

© Copyright 2025 Websline

Made with love. Built with code.